Umamusume: Pretty Derby - Beginning of a New Era
Episodes
Download Episode 1
1080p Ultra HD • Multi-Audio (Sub/Dub)High-speed server mirror • Instant direct MP4 download link
Umamusume: Pretty Derby - Beginning of a New Era - Episode 1
REACH OUT AND GRASP GREATNESS. Jungle Pocket, known to her close friends as "Pokke," is a free-spirited Umamusume who has proven her dominance in the freestyle racing scene. Overwhelmed by Fuji Kiseki's majestic performance at a graded Twinkle Series race, she resolves to take on the Twinkle Series herself. Shortly after joining the Umamusume training school Tracen Academy, Pokke comes under the wing of Tanabe, a veteran trainer who fostered Fuji Kiseki's talent. Together, they aspire to dominate the Triple Crown series, a set of three races that can only be attempted once in a lifetime. Awaiting them are formidable rivals of Pokke's generation, whose talents surpass even her own. There's Dantsu Flame, whose diligence and determination to win are second to none; Manhattan Cafe, who chases the shadowy silhouette of a "friend" that only she can see; and Agnes Tachyon, a veritable mad scientist seeking to push the very boundaries of what is possible for Umamusume. These four runners take to the track with their very pride, spirit, and souls on the line. Past the finish of their epic clash is a door waiting to be opened—one that leads to the beginning of a new era. "It doesn't matter who stands in my way! I'm gonna be the greatest!" (Source: Umamusume: Pretty Derby - Beginning of a New Era Site)
Episode 1 Viewing Guide & Storyline Overview
Canon EpisodeYou are streaming Umamusume: Pretty Derby - Beginning of a New Era Episode 1 in full 1080p Ultra High Definition with English Subtitles and English Dubbed audio options. Episode 1 delivers critical plot developments, high-caliber fight sequences, and character evolutions crafted by top Japanese animation animators.
Powered by 9-anime.si's edge streaming nodes, this episode offers instant zero-buffering playback, adaptive resolution switching (1080p, 720p, 480p), and synchronized dual-audio channels. AniSkip smart timestamp integration automatically detects and bypasses the opening theme (OP) and ending credits (ED) so you experience uninterrupted narrative flow.
Technical Stream & Anime Specifications
Verified Metadata- Japanese Title
- ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉
- Animation Studio
- CygamesPictures
- Audio Codec
- Dual Audio AAC 192k (Sub/Dub)
- Video Resolution
- 1080p Ultra HD (60 FPS)
- Episode Duration
- 108 min / ep
- Broadcast Format
- MOVIE • FINISHED
- Community Score
- 8.6 / 10
- Failover CDN
- Active Multi-Server CDN
Key Characters & Voice Cast (Seiyuu)
Official Voice Actors
Jungle Pocket
Agnes Tachyon
Manhattan Cafe
Dantsu Flame
T.M. Opera O
Fuji Kiseki
Narita Top Road
Meishou Dotou
Episode 1 Frequently Asked Questions
Direct AnswersHow do I switch between English Sub and English Dub for Episode 1?
Use the server selector pills directly above the video player to switch between Subbed and Dubbed streams. Both options feature 1080p crystal-clear playback with crisp audio synchronization.
How does the automatic intro/outro skip feature work?
9-anime.si integrates AniSkip crowdsourced timestamp verification to detect the precise start and end markers of anime opening and ending themes, automatically skipping them without cutting canonical content.
When will the next episode release?
All episodes of this season are available for binge streaming in 1080p on 9-anime.si.